Voici donc ce pourquoi vous signez. C'est cette lettre que nous essayons de faire passer aux TH, nous avons besoin de votre avis, mais ne signez pas cette pétition sans avoir lu cette lettre. Nous avons essayé de ne pas être trop froide volontairement, notre but est quand même de leur prouver notre amour, mais de leur expliquer ce pourquoi nous faisons cette pétition. Nous sommes des fans certes, mais fan ne signifie pas « dénué de sens critique ».
_______________________________________________________________________
VERSION FRANCAISE
Si aujourd'hui nous vous écrivons, c'est que notre malaise vis à vis de Tokio Hotel, est devenu trop important.
Tout d'abord, sachez que nous sommes, à l'origine, trois fans de Tokio Hotel ; trois jeunes filles envoûtées par votre musique et qui vous portent énormément d'amour.
Oui mais voilà, aujourd'hui on remarque comme beaucoup que cette musique ce n'est plus la chose qui compte le plus.
Cette musique qui nous a séduit des le début, cette musique que nous apprécions pour ELLE, et ELLE seule.
C'est pourquoi, nous avons décidé de rassembler des milliers de fans, à travers une pétition.
N'y voyez pas là un affront quelconque, le but n'est pas de vous blesser, bien au contraire.
C'est une des rare cause qui aura rapporter autant de réaction en si peu de temps : vous.
Nous voulons simplement exprimer notre avis, à travers le seul moyen qui nous ai donné en tant que fan.
On s'épargnera les formules conventionnelles, même si notre respect pour vous est géantissime on voudrait éviter d'écrire cette lettre conme si on écrivait à notre banquier V_V.
Il y a un an tout juste, on vous découvrait à peine : 4 jeunes talentueux musiciens qui après un succès énorme en Allemagne, qui venaient s'exporter en France pour notre plus grand bonheur. C'était l'époque où, nous les fans, nous pouvions espérer un simple autographe sans risquer de terminer aux urgences, où les concerts se déroulaient en harmonie avec la voix de Bill et le publique... Tokio Hotel, c'était un groupe de Pop/Rock pas encore pollué par l'image de boys Band préfabriqué qui circule actuellement. Il y a un an, on fouillait tous les magazines de Rock pour espérer tomber sur le moindre article parlant de vous.
Ce n'est plus le cas aujourd'hui. Aujourd'hui, les fans se font bouffer par les groupies qui n'ont pour espoir que d'avoir un autographe ou un clin d'½il. Aujourd'hui votre image est partout, même sur les magazines people qui ne savent même pas que vous êtes un groupe de rock, à notre plus grand désespoir. Certes les places de concerts s'arrachent en moins de 2 heures dans certaines grandes villes, mais beaucoup de fans hésitent à assister à vos concerts de peur de ne pas entendre la musique mais plutôt des cris hystériques, ou bien par simple crainte de finir à l'hôpital. Est-ce normal ?
Alors, pardon.
Pardon pour toutes ses groupies qui dénature votre musique et qui ont tendance a détruire chaque petit bout de bonheur que vous nous offrez.
Oui, nous les excusons auprès de vous, ces comportements excessifs qui ne sont pas dignes d'un groupe de rock.
Car nous voudrions éviter que vous gardiez cette image de la France: des milliers d'hystériques prêtes à tout pour avoir une réponse au " Bill FICK MICH " qu'elles braillent sans arrêt.
D'ailleurs le rêve de ses filles vient d'être exhaussé V_V
Le nouveau string, blanc, Tokio hotel est arrivé =D
....
....
Les strings, les canettes, les compotes, les classeurs, les chewings-gum aux enchère, ça c'est du rock ! (H)
A quand les capottes ? -___-
Ca devient grave.
Déjà, cette réalité nous faisait mal... mais quand nous avons vu que la commercialisation ne s'arrêtait plus à quelques T-shirt, aux DVD, aux CD... mais que vous étiez à présent affichés sous formes de paillassons, de tasses, de poupées, de puzzles et, si nous en croyons la dernière rumeur, sous forme de cosmétiques, nous avons décidé de réagir.
En tant que fans, fans d'un groupe dit de Pop/Rock, nous ne pouvions pas laisser faire cette SUR médiatisation et cette SUR commercialisation sans donner notre avis.
Le but de cette pétition n'est pas de vous faire couler, mais simplement de vous montrer qu'en tant que fans qui suivent depuis peu, ou depuis longtemps le groupe que l'on aime malgré tout, que tous ces produits dérivés autour de vous nous déplaisent. Pas eux en eux -même, mais ce que cela renvoie comme image.
Pourquoi des paillassons ? Nous vous aimons, pour ce que vous êtes, vous nous avez aider, énormément, il y en a qui vous doivent la vie. Il y en a qui se raccrochent à vous comme un dernier espoir.
Ceux là, ils ne vous aiment pas pour ce qui tourne autour de vous.
Nous, nous sommes tombées amoureuses de votre musique, de votre charisme, de votre originalité et de votre authenticité.
Nous, nous n'en avons que faire des produits dérivés.
Le but premier de ce message est de vous dire qu'on a pas besoin de tout ça; on vous aime sans artifice, au naturel.
Et croyez moi, que des fans comme cela, il y en a, et beaucoup plus que vous le croyez, elles sont juste toutes effondrées sous le poids de toutes ces groupies qui représentent un triste public_
Nous savons pertinemment que ce n'est pas à l'aide de quelques 10 000 signatures que cette SUR commercialisation s'arrêtera, mais nous vous aurons au moins peut être fait ouvrir les yeux sur le malaise qui chaque jour augmente derrière vous.
Parce que, le but n'est pas de cesser ce commerce. Si il est la, c'est que vous n'y êtes pas fermement opposés, or, nous n'avons pas le pouvoir d'aller contre votre volonté.
Nous ne connaissons pas la vérité, qui contrôle ? Les producteurs ? Les agents ? La maison de disc ? Vous ?
Qu'importe, car nous, nous voulons juste vous faire passer un message.
Un message dans lequel est inscrit tout l'amour qu'on vous porte. Nous, nous voulons juste émettre un avis, avis qui devient de plus en plus partagé. Mais que vous ne devriez pas prendre mal. Bien au contraire. Nous vous aimons pour ce que vous êtes et pas pour l'image que vous dégagez, qui celle-ci, nous l'avouons, nous déçois un peu...
En tant que gérantes de cette pétition, nous savons ce pourquoi nous faisons cela. Votre musique qui, croyez nous, en a sauvé plus d'un, devient progressivement le décor d'une commercialisation sans limite.
Bien sur, nous ne sommes pas insensibles à vos physiques et à vos charmes, mais pour la plupart d'entre nous, nous écoutions déjà amoureusement votre musique sans jamais avoir vu vos têtes.
Nous pouvons aussi vous certifier après avoir validé plus de 12 000 commentaires en une semaine, que beaucoup commencent peu à peu à vous délaisser, ne retrouvant plus les Tokio Hotel des premiers jours.
Bien sur, nous n'entendons pas par là que votre succès nous dérange, au contraire. Nous vous soutenons du plus possible, et nous nous réjouissons de votre succès grandissant, mais a-t-on vraiment besoin de tous cela ?
Qu'en est il des blagues un peu [beaucoup] lourdes de Tom que nous cherchions partout sur Youtube ? Quand est il des fausses notes de Bill et des délires inexistant de Gustav et Georg ? [xD]
Toutes ces vidéos qui vous rendaient humain et accessibles. . .
Quand est il des petits concerts intimistes pour de rares privilégiés ?
Et pourquoi lorsque que l'une d'entre nous avoue avoir un jour, brièvement cru vous avoir aperçu à la sortie de votre hôtel, reçoit des menaces et se fait agresser ?
Nous ne vous mettons pas ces comportements insensés sur le dos, mais c'est la conséquence de vos belles gueules, plus que de votre musique.
La conséquence de ce que vous êtes devenu pour tous les magazines : leur fond de commerce.
Les magazines à minettes, qui n'ont plus rien a voir avec le rock, et auxquels il suffit de coller Bill en couverture et d'y ajouter un bon gros slogan en gras " Un été chaud pour les Tokio Hotel" pour que l'exemplaire se vende en plusieurs milliers d'exemplaire.
Nous savons que la plupart du temps, vous n'êtes pas au courant de ces publications, étant donné que ce ne sont quasiment jamais de réelles interview mais le récit d'un journaliste qui nous raconte pour la énième fois votre biographie autour de trois photos populaire ou antiques.
Notre but dans la vie, ne consiste pas à vouloir sortir avec l'un d'entre vous, nous ne nous mutilons pas, quand nous apprenons que les membres du groupes ont, peut être une copine.
Nous ne crachons pas notre folie devant notre écran de télé quand vous passez dans une émission. Non. [ou presque xD]
Par contre, nous sommes remuées, nous sommes émues. Nos gorges se serrent et les larmes coulent lors qu'on regarde nostalgiquement des concerts plus anciens, des apparitions télé_
Pas de filles nues (à votre plus grand désespoir sûrement ^^). Pas de cris hystériques, pas de violence.
Nous vous remercions pour le concert du 14 juillet. C'était magique, un extrait de nos TH d'avant. Du live, du vrai. Pas de play back.
C'est pour ça, que nous nous sommes réunis pour vous faire passer ce message, pour vous montrer que, nous regrettons un peu nos TH simples, et leur réaction d'ados typique, les vidéos de Tom un peu bourré, et la passivité offensante de Gustav ^^
Nous vous aimons vous, comme vous êtes, et si un jour un on aperçois Bill sans maquillage, les cheveux gras après une bonne cuite_ Nous n'en mourrons pas, bien au contraire.
Vous n'êtes pas des surhommes, nous le savons, nous aimons tous vos petits défauts, ceux qui vous identifient, ceux qui font que vous êtes vous_
Ceux qui font que vous êtes uniques.
Rendez nous ces Tokio Hotel, ce que nous soutenons et que nous aimons plus que tout. Ceux qui valent largement la peine de littéralement fusionner avec la chaise de son ordinateur pendant des jours pour espérer défendre une cause qui n'est pas encore vaincue.
Ceux qui nous ont fait perdre 3 kilos en seulement 4 jours et ce grâce à qui, maintenant, on a pas mal d'ennemis ^^
Merci de nous prendre au sérieux. Merci de comprendre que, ce n'est pas un affront, ce n'est pas par méchanceté, c'est une demande de plus en plus présente auprès de vos véritables fan.
Redevenez vous-même, restez vous, c'est comme ça qu'on vous aime, on a pas besoin de toutes ces choses, qui on tendance à décrédibiliser votre musique.
Vous ne faites pas de la scène pour que des portes clés et des tasses se vendent par milliers.
Vous le faisiez pour le public, continuez pour le public, mais le vrai, celui qui vous soutient, celui que ne crachera pas sur la chanceuse qui aura eu l'occasion de vous faire la bise. Et si les 70 000 milles place mettent une semaine à se vendre au lieu de 2 heures, ça n'aura pas beaucoup d'importance à coté du reste. Un respect des fans pour la musique. Un respect pour vous à la place de toutes ces filles en chaleur qui n'aspire qu'à une nuit avec vous_
J'espère que vous aurez compris, que nous vous aimons, que nous vivons avec vous, que vous êtes présents dans nos c½ur, que nous pleurons que nous rions avec vous. Et que quoi que vous fassiez, nous serons toujours là pour vous soutenir.
Voici l'adresse du blog ou nous avons plus de 10 000 signatures de gens de tout les pays du monde:
http://stop-commerce-th.skyblog.com.
Encore Merci.
( et la, parole de bonne nuit les petit V_V *sors et pars louin louin* xD)
___________________________________________________________________
Verdict ?
